Page 10 - ar2011

执行董事主席与执行总裁
致词
展望未来
建设局（“BCA”）预计在2012年的建筑需求将达
到210 - 270亿新元。公共部门的建筑需求仍然处
于强势，公共住房和用于公共设施的楼宇占大部
分需求。公共部门建设项目的巨大需求使我们倍
受鼓舞，也成为我们业务发展的好兆头。
根据政府土地出售规划，进入房地产市场的潜在
建筑项目大约有12250套公寓和2500套执行共管公
寓。建屋发展局对组屋房屋状况的不断升级，要
求对房屋进行例行检查、维修并对现有配电箱进
行更换。这使得恩系控股的订单保持相对健康状
况。由于在公共房屋和个人房屋发展方面我们拥
有良好业绩记录，80%的组屋升级业务归恩系控股
所从事，因此我们配电箱部门的业务发展也处于
有利地位。
我们期望空调和配电箱业务能够从新加坡强势的
建设市场上获益。因为这些业务受到了强有力的
准予和规划发展项目管道的支持，并且将一直保
持敏锐性和市场竞争力。
企业社会责任
恩系控股依然秉承“用心做生意”的经营理念。
作为综合建筑控管项目和在新加坡配电箱解决方
案的首席供应商，我们积极倡导支持国内听力受
损群体。四年多来，恩系一直是新加坡聋人协会
（“SaDeaf”）的企业大使。去年，恩系控股继
续与SaDeaf合作向听力受损群体伸出援助之手，
帮助聋人社群融入社会并为社会做出贡献。
我们非常荣幸地宣布，通过两项具有里程碑的筹
款活动，2011聋人慈善步行捐款(“慈善步行捐
款”)和在恩系控股晚宴和舞会上举行的邮票拍卖
活动， 我们为聋人社群募捐到了近2.4万新元。
未来，恩系控股将继续为残疾人士提供更多就业
机会。
NATURAL COOL HOLDINGS LIMITED
Annual Report 2011 8